quinta-feira, 28 de janeiro de 2010

ESTRELA,..., és tu!

Star
Estrela

Teel me if you got a problem
Diz-me se tens um problema
Tell me if it´s in your way
Diz-me se está á tua frente
Teel me if there´s something bothering you
Diz-me se há algo que te preocupa
Teel me wat shoul I say
Diz-me o que devo dizer
You know I´d do almost anything
Sabes que faria quase tudo
You know I´d change the world
Sabes que mudaria o Mundo
You know I´d do almost anything for my little girl
Sabes que faria quase tudo pela minha menina

Teel me if you got a problem
Diz-me se tens um problema
Tell me now what´s inside
Diz-me o que se passa
Show me if you broke your heartstrings
Mostra-me se partiste o coração
You konw you never need to hide
Sabes que não precisas de esconder
You know I´d do almost anything
Sabes que faria quase tudo
You know I´d paint the sky
Sabes que pintaria o céu
You know I´d do almost anything for you my guiding light
Sabias que faria quase tudo por ti, luz que me guia

Refrão:
Cause you´re my star shining on me now
Poque és a minha estrela que brilha sobre mim
A love from worlds apart I need for you
Um amor de mundos separados preciso de ti
You are my shining star, my star
És a minha estrela brilhante, minha estrela
A love from world apart I need for you
Um amor de mundos separados preciso de ti
You are my shining star
És a minha estrela brilhante

Once upon a time a memory
Era uma vez uma recordação
Once upon a time a girl
Era uma vez uma garota
Once upon a time a perfect life
Era uma vez uma vida perfeita
Once upon a perfect world
Era uma vez um mundo perfeito
You now I´d do almost anything for you my guiding ligth
Sabes que faria quase tudo por ti, luz que me guia
You know I´d do almost everything to keep you in my life
Sabes que faria quase tudo para te manter na minha vida

Refrão:
Cause you´re my star shining on me now
Poque és a minha estrela que brilha sobre mim
A love from worlds apart I need for you
Um amor de mundos separados preciso de ti
You are my shining star, my star
És a minha estrela brilhante, minha estrela
A love from world apart I need for you
Um amor de mundos separados preciso de ti
You are my shining star
És a minha estrela brilhante

Just a memory
Apenas uma memória
Every dream is of you and me
Cada sonho é sobre tu e eu
If I wish upon a star
Se pedir uma estrela
Well I hope that´s where you are
Espero que seja onde tu estás

When heavens turn
Quando os céus mudarem
You know you´ll shine, you´re in my heart for all time
Sabes que brilharás, estás no meu coração para sempre
When heaven turns
Quando o céu mudar
You know you´ll shine in worlds apart
Sabes que brilharás em mundos separados

Refrão:
Cause you´re my star shining on me now
Poque és a minha estrela que brilha sobre mim
A love from worlds apart I need for you
Um amor de mundos separados preciso de ti
You are my shining star, my star
És a minha estrela brilhante, minha estrela
A love from world apart I need for you
Um amor de mundos separados preciso de ti
You are my shining star
És a minha estrela brilhante

Refrão:
Cause you´re my star shining on me now
Poque és a minha estrela que brilha sobre mim
A love from worlds apart I need for you
Um amor de mundos separados preciso de ti
You are my shining star,
Tu és a minha estrela brilhante


http://www.youtube.com/watch?v=OO_rBgwiv34